Překlad "pomůžete najít" v Bulharština


Jak používat "pomůžete najít" ve větách:

Přece jste říkal, že mi pomůžete najít odpovědi.
Каза, че ще ми помогнеш да намеря някои отговори.
Třeba mi laskavě pomůžete najít majitelku tohoto velmi pozoruhodného střevíčku?
Може би ще ми помогнеш да намеря другата като тази... забележителна обувка.
Prý mi pomůžete najít záznamy o křtu jednoho našeho farníka.
Издирвам акта за светото кръщение на един от новите ни енориаши.
Vlastně, jsme zrovna přiletěli a doufáme, že nám pomůžete najít způsob, jak zase odletět.
Всъщност, ние току-що пристигнахме тук... и се надяваме да ни помогнете да открием начин да си тръгнем.
Pokud nám pomůžete najít ten ovladač... mi ochráníme vašeho syna.
Ако ни помогнете да открием устройството, ние ще защитим сина Ви.
Teď je jen na vás, jestli nám pomůžete najít skutečného vraha.
Сега е твой ред да ни помогнеш да намерим убиеца.
A jediná možnost, jak ho zachránit je, že nám ho pomůžete najít.
И единствения начин да му помогнете е да ни помогнете да го открием.
Nepředpokládám, že mi pomůžete najít sídlo, kreré si pronajala skupina Rusů?
Май няма да ми помогнеш да намеря плантация, наета от руснаци.
Nebo možná ne, když nám ho pomůžete najít.
А може би не, ако ни помогнеш да го намерим.
Když mi ji pomůžete najít, možná se dohodneme.
Ако ми помогнете да я открия, може би ще се договорим.
Za váš čas vám zaplatím, jestli mi ji pomůžete najít.
Мога да ти платя, ако ми помогнеш да я открия.
Pokud nám pomůžete najít Almeidu, mohu zařídit, abyste zůstal čistý.
Помогнете да открием Алмейда и ще сте на чисто.
Pokud nám pomůžete najít další palivové články, můžete letět s námi, zpátky na Zemi.
Ако ни помогнете за горивото, може да дойдете с нас на Земята.
Takže mi pomůžete najít její tělo?
Шансовете да е мъртва са големи.
Když nám pomůžete najít ty peníze, můžeme dokázat, že po nich Brooke šla a stanovit motiv vraždy.
Ако ни помогнете да открием парите, ще докажем, че Брук е преследвала тях, което си е сериозен мотив за убийство.
Bude to snazší, když nám pomůžete najít tu dívku.
Ще бъде много по-лесно, ако ни помогнеш да открием момичето.
A pokud nám je pomůžete najít...
Ако ни помогнете да ги открием...
A Vy nám pak pomůžete najít ten zbytek.
После ще ни помогнеш да намерим останалите.
Přišel jsem se zeptat, jestli nám pomůžete najít agenta Nashe.
Дойдох да проверя дали желаете да помогнете за откриването на агент Наш.
Teď se umeju a pak mi pomůžete najít Vicky Robertsovou.
Ще почистя, а после ти ще ми помогнеш да открия Вики Робъртс.
Slíbila, že mi pomůžete najít Aishu.
Тя обеща, че ще помогне да намеря Айша.
Říkala jsem ti, že ty a Jaden mi pomůžete najít pravdu.
Казах ти, че ти и Джейдън ще ми помогнете да разбера истината.
Možná vy džentlmeni mi ho pomůžete najít.
Може би ще ми помогнете да намеря лесна плячка.
A vy dvě mi ho pomůžete najít.
А вие ще ми помогнете да го открия.
Pokud jste nevinný, tak tím, že mi pomůžete najít skutečného vraha, pomůžete i sám sobě.
Щом си невинен, ще ти е от полза да ми помогнеш да открия истинския убиец.
Vy nám pomůžete najít slečnu Vostovou a Mossad se s vámi podělí o získané informace.
Ако помогнете да намерим г-ца Вост, Мосад ще сподели информацията й с вас.
Potom, co mi pomůžete najít mého srážeče z metra, možná budu schopen pomoci najít vám Callie Burrellovou.
След като ми помогна да намеря моя убиец от метрото аз ще ви помогна да намерите Кели Бюрел.
Vy nám pomůžete najít svého zaměstnavatele.
Вие ще ни помогнете да намерим вашия работодател.
Pokud nám ho pomůžete najít, dostanete procento z kauce.
Ако ни помогнете да го открием, ще има процент от наградата за Вас.
Doufáme, že nám pomůžete najít spojitost mezi ním a několika armádními dodavateli.
Надявахме се, че ще ни помогнете да свържем общото между него и няколко военни доставчици.
Hasad říkal, že nám pomůžete najít Tabriziho.
Хасад ти каза да ни помогнеш да намерим Табризи.
Pokud nám ty muže pomůžete najít, tak už vám ani nikomu jinému neublíží a pátrání po vašich souvěrcích skončí.
Ако ни помогнеш да ги открием, никога няма да наранят нито теб, нито някой друг, отново, а преследването на протестантите ще спре.
Protože vy dvě, nám pomůžete najít další lidi, jako jste vy.
Вие двете ще ни помогнете да открием други специални като вас.
Ty a tví upíři mi ji pomůžete najít.
Ти и вампирите ти ще ми помогнете да я открия
Můj kontakt v Rusku Karposeva vystopuje, jen pokud... mi pomůžete najít moji dceru Annu.
Моите хора в Русия могат да проследят Карпосев, ако само... ти ми помогнеш да намеря дъщеря си Анна.
Nejdřív nám pomůžete najít generála Arsanova.
Първо ще ни помогнеш да намерим генерал Арсанов.
Jako když jste mi říkal, že mi pomůžete najít...
Както и беше казал, че ще помогнеш...
A pokud máte nějaké svědomí... Tak mi ho pomůžete najít, abych se o něj mohl postarat.
Ако въобще имаш поне малко съвест, ще ми помогнеш да го намеря, за да мога да го укротя.
0.53223586082458s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?